Убежище
Регистрация
Advertisement
Убежище
Icon disambig
Винт появляется и в других играх.
Icon En-Ru
Внимание! В этой статье используются варианты перевода нескольких локализаторов.

Дилентанский? Ди-дилентантский?! Винт — гениальное творение, это же очевидно! Всем очевидно! И я на него не наткнулся — я его СОЗДАЛ.

Майрон

Эй, тупица! Винт, козлина, винт! Ты говоришь с его создателем. Его творцом. Его... Богом.

Майрон

Винт (в некоторых переводах «Джет») (англ. Jet) — медпрепарат Fallout 2.

Описание[]

«Винт», по всей видимости, является единственным известным наркотиком, разработанным после войны для коммерческой продажи и послужившим основой для создания различных модификаций. Представляет собой производную метамфетамина. Упакован в ампулу с ингалятором. В оригинальной версии наркотик называется «Jet» (рус. 1. брызгать, бить струей; 2. реактивный самолёт)[1]. В локализации от наркотик получил название «винт»[2]. В течение нескольких минут после приёма дозы (с помощью ингалятора) индивидуум находится в состоянии эйфории, чувствует себя полным сил и энергии.

История[]

Заметки[]

  • Майрон не умеет готовить противоядие от винта, но может подсказать способ его изготовления.
  • При определённых махинациях с «винтом» и противоядием есть возможность навсегда увеличить количество ОД. А именно — после получения привыкания к винту необходимо отдохнуть двое суток, и Пип-Бой сам вернёт вас к игровому экрану. После этого необходимо сразу принять ещё один винт, вылечить зависимость и, снова приняв винт, получить привыкание. В дальнейшем после каждых двух суток отдыха процедура такая же, только теперь привыкание снимается сразу же, и следующим винтом снова ставится. Получается — один винт навсегда даст вам одно очко действия, одну прибавку к силе и плюс одно очко к восприятию.

Появление[]

Винт появляется в Fallout 2 и других играх серии Fallout.

За кулисами[]

Идея допуска химиката в игру принадлежит Т. Кейну, Л. Боярскому и/или Д. Андерсону. Изображение ингалятора для винта было выполнено после того, как К. Авеллон определился с упаковкой:

Нью-Рино был не только моей работой, я унаследовал дизайн от ребят из Тройки до того, как они покинули Black Isle, поэтому у меня был этот шаблон, на котором можно было строить (преступные кланы, Анклав, производство винта и прочее). Вы можете меня винить в самых худших местах Нью-Рино, только не трогайте парней из Тройки.

К. Авеллон[3]

Пытался выяснить, какую форму может принять „винт“, а затем нам напомнили об ингаляторе моего брата астматика, когда мы были моложе, и я использовал его как идею дозатора для лекарств…

К. Авеллон[4]

Примечания[]

  1. По словарю Мюллера, 1998.
  2. Возможно, использовано жаргонное название широко известного наркотического препарата, подпольно производившегося на основе выпускавшегося в Советском Союзе для медицинских целей препарата «Первитин». В отличие от винта в игре, вводился внутривенно и приводил к галлюцинаторно-бредовым психозам, вызванным крайним перевозбуждением нервной системы, и довольно быстрой смерти от отёка мозга.
  3. Gamebanshee, 21.11.2016
  4. Fallout Memories, 30.11.2007
Advertisement