ФЭНДОМ


Gametitle-FO3 PL

Страны далёкие (англ. An Antique Land) — квест Point Lookout, дополнения к Fallout 3.

Описание Править

Квест начинается на борту корабля ВМС США «Озимандия» — исследовательском судне, севшем на мель в восточной части побережья парка. Внутри корабля находится запертый на ключ сейф, который можно открыть только через близлежащий терминал. Чтобы сделать это, Одинокому Путнику нужно найти три голодиска с записью об исследовании почвы из разных мест Пойнт-Лукаута. Этот квест также начинается, если Путник набредёт на почвенный разрез и поднимет один из голодисков.

Прохождение Править

Голодиски можно найти в трёх почвенных разрезах. Каждый разрез окружён радиоактивным навозом, возле них обычно находятся несколько диких гулей. Все три ямы заполнены огнеопасным газом. Если спуститься в яму с каким-нибудь огненным оружием, например, огнемётом или тяжёлым инсинератором, то всё вокруг охватит пламя, не наносящее, правда, очень сильного вреда. В каждой яме можно найти канистры с биогазом и голодиск с записью. Когда Путник соберёт все голодиски, необходимо вернуться на «Озимандию».

«Исследование почвы. Запись #1» находится в почвенном разрезе к северу от мусорной свалки. Вокруг этого места бродит несколько диких гулей.

«Исследование почвы. Запись #2» находится в почвенном разрезе к востоку от игрового домика Литтл Тайк. Эту локацию охраняют два диких и один светящийся гуль, а также, если установлено дополнение «Broken Steel», то и дикий гуль-потрошитель.

«Исследование почвы. Запись #3» находится в почвенном разрезе к северо-западу от места авиакатастрофы. Эта локация также охраняется дикими и светящимся гулями.

Получение запасов экспедиции Править

Каждый голодиск откроет соответствующую запись в терминале. Как только будут собраны все три записи, сейф откроется. Внутри него будет 10 канистр с биогазом, Рад-X и антирадин. За выполнение квеста Одинокий Путник получит 50 ОО.

За кулисами Править

  • Название квеста и всё с ним связанное отсылает нас к английскому поэту-романтику XIX века Перси Биши Шелли. Компания, которой принадлежал корабль, называется «Биши Энерджи Партнерс», корабль экспедиции — «Озимандия» (название стихотворения поэта), квест — «Страны далёкие» (в оригинале — An Antique Land), что является словами из вышеупомянутого стихотворения (первая строчка (в переводе Константина Бальмонта) звучит как «Я встретил путника, он шёл из стран далёких», в оригинале — «I met a traveler from an antique land»). Полный текст перевода:

Я встретил путника, он шёл из стран далёких
И мне сказал: вдали, где вечность сторожит
Пустыни тишину, среди песков глубоких
Обломок статуи распавшейся лежит.
Из полустёртых черт сквозит надменный пламень —
Желанье заставлять весь мир себе служить;
Ваятель опытный вложил в бездушный камень
Те страсти, что смогли столетья пережить.
И сохранил слова обломок изваянья:
«Я — Озимандия, я — мощный царь царей!
Взгляните на мои великие деянья,
Владыки всех времён, всех стран и всех морей!»
Кругом нет ничего… Глубокое молчанье…
Пустыня мёртвая… И небеса над ней.

  • Записи в терминале в трюме корабля упоминают компанию «Исла Негра Риал Эстейт» (англ. Isla Negra Real Estate). «Isla Negra» с испанского на английский переводится как «Black Isle» («Чёрный Остров»), что является очевидной отсылкой к разработчику первых игр серии Fallout — «Black Isle Studios».

Галерея Править

Fallout 3 Point Lookout- An Antique Land08:14

Fallout 3 Point Lookout- An Antique Land

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.