Записи содержатся в безымянном настольном терминале.
Местонахождение[]
Терминал находится в здании администрации карантинного лагеря «Горлица».
Личный терминал начальника лагеря[]
Терминал незаперт, после его активации следуют стандартные процедуры идентификации устройства в сети («Server 5») и на экране появляется приветственное сообщение:
Лагерь «Тёртлдав»[1]
Уровень доступа «Альфа»
Личный терминал начальника лагеря
Главное меню[]
ВМФ РУМО: Рапорт (DLC04FF05campNote01)[]
Федералы добавили ещё одного человека в наш список лиц под наблюдением.
Доктор Цзян — перебежчик, китаец по национальности. Агенство по натурализации в Норфолке оформило его как беженца после того, как он спрыгнул с борта торгового судна, куда проник тайком. Очевидно, Цзян имел контакты с военно-морской разведкой США в течение нескольких предшествующих месяцев. Сообщается, что он выторговал себе неприкосновенность в обмен на помощь в получении секретных данных с китайской подводной лодки, затонувшей у нашего берега.
Цзян остановился в номере 1D мотеля «Гомстед». Нам запрещено проводить официальный обыск занятой им комнаты, но разрешено наблюдать за его перемещениями и контактами.
Рапорты о дознании[]
Рапорты о дознании
* Личный состав обязан докладывать обо ВСЕЙ полученной информации начальнику лагеря
> Доу, Джон[2] (подводник)
> ОШИБКА: Порча архива
> Ян, Вэн
> Назад
ВМФ РУМО: Рапорт (DLC04FF05campNote02)[]
В допросной «B» Хантер ещё раз допросил выжившего члена экипажа китайской подводной лодки, которой так интересуется военно-морская разведка. Пленник демонстрирует стойкость, невероятную для столь низкого воинского звания. Надо отметить, китайцы умеют делать из своих граждан хороших солдат. Уверен, этот тоже покончил бы с собой, как сделал их капитан, если бы капсула с цианидом в коренном зубе не оказалась фальшивкой.
Хантер потребовал разрешения на проведение допроса по методу B — утром свяжусь с Квантико.
ОШИБКА: Порча архива[]
Свяжитесь с технической службой
ВМФ РУМО: Рапорт (DLC04FF05campNote03)[]
Ян не выдержала допроса по методу «D». Приглашённый судмедэксперт оформил естественную смерть. Тело пока что отправлено в подвальный морг и помещено в ячейку TD-0181. У нас там уже не хватает места: возможно, придётся уничтожать трупы, не дожидаясь конца квартала.
Рапорты об операциях внутри лагеря[]
Лагерь «Тёртлдав»
Операционный журнал
ВМФ РУМО: Рапорт (DLC04FF05campNote04)[]
Вчера Бреннер заметил подозрительную активность после отбоя. Под покровом ночи заключённые пробрались в морг. У Бреннера хватило ума не мешать им, а вначале доложить о происшествии. Некоторое время назад мы узнали, что в подвале имеется люк в сточный туннель. Должно быть, они собираются воспользоваться им для побега. Туннель ведёт на юго-запад от лагеря, длина его порядка четверти мили.
Шум поднимать не будем, просто расставим охрану в нужных местах. Заключённые могут попытаться бежать в любую из следующих ночей. Отправлю кого-нибудь вниз всё осмотреть, только надо придумать повод, чтобы не спугнуть их. Лучше поймать их на месте преступления.
Данные разведки: Ян, Вэн[]
Данные разведки
Лицо под наблюдением
Ян, Вэн (скончалась)
Разыскивается В. Ян[]
Информационное сообщение: вниманию жителей Пойнт-Лукаута.
В окрестностях Пойнт-Лукаута замечена Вэн Ян, вероятная коммунистка и китайская шпионка. Агент Ян может скрываться под другим именем и/или использовать маскировку. Известные псевдонимы: Джейми Патрик, Мария Лопес, Стэнли Деррик, Дракон-с-Пятью-Когтями.
О любых подозрительных лицах немедленно сообщайте лейтентанту[3] Крамфолзу (РУМО) в Офис ВМС США, находящийся по адресу: 1811, Сент-Мэрис Бранч.[4]
Вэн Ян (фотография)[]
ВМФ РУМО: Рапорт (DLC04FF05campNote05)[]
Вэн, Ян. Предположительно внедрённый агент китайских спецслужб. Предыдущий арест — в 2062 году в Канаде по подозрению в причастности к Ниагарскому саботажу. Бежала во время этапирования в Олбани, штат Нью-Йорк. Сообщения разведки об активности китайцев в Мэриленде инициировали поиски на месте. Благодаря информации, полученной от анонимного источника, Ян была схвачена и препровождена в карантинный лагерь «Тёртлдав». Продемонстрировала неплохую стойкость при допросах, однако выдала **ЗАСЕКРЕЧЕНО**, что выявило связь китайской разведки с **ЗАСЕКРЕЧЕНО**.
Появление[]
Записи в терминале карантинного лагеря «Горлица» появляются только в дополнении к Fallout 3 — Point Lookout.
Примечания[]
- ↑ Тёртлдав — транслитерация английского слова Turtledove, в названии же локации на карте использован перевод этого слова — горлица.
- ↑ Джон Доу
- ↑ Так в игре.
- ↑ После прочтения в Пип-бой Одинокого Путника добавляется заметка «Разыскивается В. Ян».
- ↑ В Пип-бой Путника добавляется заметка-фото «Вэн Ян (фотография)».
