 |
В Убежище есть статьи о других журналах. |
|---|
Личный журнал Хайме (англ. Jaime's personal journal) — серия голодисков Fallout 3.
Описание[]
Голодиски содержат заметки Хайме, записанные им в ходе поисков своего отца.
Содержание голодисков[]
Запись 01[]
Почему он вообще пришёл сюда? Отец уже давно съехал с катушек, но всё же не настолько! Как он вообще мог оставить меня в этой поганой старой больнице, даже не разбудив… Даже не дав фонарика?! Я продал достаточно найденных нами лекарств, чтобы хватило на еду в колонии в течение нескольких недель. Теперь у меня почти не осталось еды, мои ботинки на грани героической смерти, и я по-прежнему ищу этого идиота. По моим прикидкам, он шёл на юг.
Запись 02[]
Может, не стоило так долго ждать, прежде чем начинать его поиски? Следов почти не осталось. Надо бы на какое-то время прибиться к этим парням. Они говорят, что много ходят по этому району — может, кто-то видел отца.
Запись 03[]
Эти ребята — не те, за кого себя выдают. Боже милостивый, они убили целую семью за мешок гнилых овощей! Надо сматываться отсюда при первой возможности и не схлопотать пулю при этом.
Запись 04[]
Сегодня напали на караван. Трев не видел парнишку и схлопотал 9 грамм. Я взял на себя Тони и пристрелил Тора прежде, чем он увидел, что она умерла. Торговцы на радостях даже накормили меня. К тому же выяснилось, что они видели отца. Он чертовски плохо выглядел, и при нём по-прежнему была эта несчастная книга. Торговец сказал, что при виде отца у него мурашки по спине побежали. Как я его понимаю. По-прежнему шёл на юг. Но всё же хорошо знать, что он жив.
Запись 05[]
Похоже, тут он пытался поймать что-то съедобное, узнаю его силки. На горизонте какое-то здание. Должно быть, он направился туда. Если нет, то у меня хотя бы ночью будет крыша над головой.
Запись 06[]
Запись 07[]
Запись 08[]
Храни меня Господь. Сегодня я нашёл отца… Я не думал, что это он, но… его лицо. Зомби не тронули его. Кажется, он становился одним из них. Это мог быть только он, раз уж рядом нашлась та старая книга. Хватит смертей. Мне нужно уходить. И не забыть книгу. Это всё, что у меня от него осталось. Тут, у камня, тепло. Надо бы самую малость отдохнуть…
Запись 09[]
Острый нож. Острый нож пошлёт его в Глубокий храм. Снимайте кожу и повторяйте за мной. Абдулла приходит снова, и слабые станут пищей для него. Так устроим же пир во имя Глубокого храма! Возродился здесь и сейчас. Алхаззаред Гъет Гъет!
Местонахождение[]
Голодиски находятся в Данвич-билдинг: записи 1—7 на первом уровне, запись 8 — внутри развалин, запись 9 — в отравленных подземельях.
Заметки[]
В конце восьмой записи оригинала Хайле начинает говорить гортанным голосом, как и большинство разумных гулей. Это даёт понять, что воздействие обелиска и радиации на героя началось незадолго во время записи. В версии локализатора такой момент не обыгрывался.
Появление[]
Серия голодисков Личный журнал Хайме появляется только в Fallout 3.
За кулисами[]
- Последняя заметка Хайме стилизована под художественный язык и стиль написания писателя Г. Ф. Лавкрафта. Примечательно, что в восклицаниях Хайме упоминается некий Абдулла Алхаззаред.
- Сами же записи из личного журнала были написаны Джоэлом Бёрджессом, ведущим дизайнером Fallout 3[2].
Галерея[]
Примечания[]
- ↑ В оригинальном тексте игра слов, отсылка к идиоме «If you fly with the crows, you get shot with the crows» (Если прибился к стае ворон, выстрел по стае может задеть и тебя), т.е. будь осторожен в нестандартной ситуации.
- ↑ Записи в блоге