Ядерная граната[]
В статье говорится о неядерногранатности, хотя записка (предмет) со схемой МК называется именно Схема — ядерная граната. И в оригинале это звучит как англ. Nuka-kola. --FunGorn (обсуждение) 19:33, января 7, 2013 (UTC)
- «Ядер-граната» и «Схема — ядерная граната». Походу всё в статье ради соответствования Вегасу перевели. Не есть гуд. ~ 3V ? 01:00, ноября 13, 2013 (UTC)
- Предмет в инвентаре Хоффа, в пещере яо-гаев и подарок Петровиты называются «Схема — ядерная граната» (base ID 000baffd), заметки в инвентаре, появляющиеся после нахождения или получения схемы-предмета, называются «Схема — Молотов-кола», само оружие — «Молотов-кола». В оригинале Molotov упоминается в звуке FXExplosionMolotov и в игровых объектах 1stPersonMolotovCocktail. Что в текстах заметок оргигинала игры — без понятия. --FunGorn (обсуждение) 10:26, ноября 13, 2013 (UTC)