От поражения до победы один шаг (англ. Flags of Our Foul-Ups) — побочный квест Fallout: New Vegas.
Предыстория[]
Лагерь Гольф — островок спокойствия в пустоши Мохаве. Близость озера Лас-Вегас и озера Мид, относительная удалённость от мест боевых действий и присутствие большого контингента войск НКР, делает его желанным местом для отдыха ветеранов и обучения новичков.
Описание[]
Не все добровольцы, ставшие бойцами НКР, понимают, что такое армия и что означает стать солдатом. Курьер может попытаться объяснить доступными ему методами, что лично он вкладывает в это понятие, развив необходимый подход к службе у небольшого подразделения.
Задачи[]
Стадии | Этапы | Описание |
---|---|---|
0 | ||
10 | 10 | Поговорите с новобранцами о том, как подготовить отряд к несению службы. |
15 | 15 | Убедите новобранцев работать вместе. |
16 | Возвращайтесь к О’Ханрахану. | |
17 | Получите химикаты у Джека в каньоне Ред-Рок. | |
18 | Отдайте химикаты Раззу. | |
20 | 20 | Помогите новобранцам научиться лучше стрелять. |
25* | 25 | Поговорите с Мэгс о дальнейших тренировках. |
30 | 30 | Подделайте отчеты о готовности новобранцев. |
40 | 40 | Помогите новобранцам научиться лучше бросать гранаты. |
45 | Поговорите с Мэгс о готовности отряда. | |
50** | Подделайте отчёт Швали о результатах бросания гранат. | |
55 | Возвращайтесь к Пойндекстеру и расскажите об изменении отчетов. | |
60** | Уничтожьте приказы о миссии Швали. | |
65 | 65 | Поговорите с сержантом Маккриди о подготовке отряда. |
66 | Убедите Мэгс с уважением относиться к людям и работать с ними. | |
67 | Убедите Разза с уважением относиться к людям и работать с ними. | |
68 | Убедите Пойндекстера с уважением относиться к людям и работать с ними. | |
70 | Провал квеста. | |
100 | Завершение квеста. |
*В редакторе в описании ошибочно указан Пойндекстер.
**Не реализовано, см. раздел «Заметки».
Подробное прохождение[]
Помимо бывшего курортного отеля в лагере Гольф есть ещё обычный палаточный городок, где, в отличие от довоенного здания, располагаются простые бойцы. За весь этот лагерь отвечает сержант Маккриди, занимаясь штабной работой и воспитанием новобранцев. Он пояснит Курьеру, что незадолго до первой битвы за дамбу здесь была передовая, и служба здесь была сопряжена с огромным риском, тогда как сейчас его подчинённые «сидят на попе ровно и сачкуют». Показав свою заинтересованность, Курьер услышит слова разочарования в поведении отделения, которое даже получило соответствующее прозвище — «Шваль». Без особой надежды на успех Маккриди согласится на помощь Курьера, посоветовав приглядеться к Мэгс, командиру отделения, как к не совсем безнадёжной.
Бойцы «особого подразделения» ночуют в отдельной палатке, а днём гуляют по лагерю или наведываются в столовую. Ни о каких тренировках речь, конечно же, не идёт. Перед Курьером предстанут четверо: Разз, Пойндекстер, О’Ханрахан и их командир, Мэгс. У каждого из них будет своя история, каждый будет объяснять проблемы отделения по-своему, при этом предлагая различные подходы к улучшению успеваемости.
Разз[]
Разз когда-то тусил с Чертями, но потом ушёл в армию НКР, так как «Черти в НКР долго не живут». Всё, что он сможет посоветовать — это принять побольше психо и все проблемы уйдут. За наркотиком он предложит сходить к своему бывшему поставщику, Джеку, в каньон Ред-Рок, указав его на карте Пип-боя.
Добравшись до каньона, Курьер должен проследовать в химическую лабораторию и найти там Джека. Тот обрадуется заказу и без лишних вопросов выдаст товар, а Курьер может возвращаться обратно — Разз будет необычайно воодушевлён предстоящими изменениями в состоянии отделения.
Пойндекстер[]
Пойндекстер — зануда, как его характеризуют почти все его товарищи. Он осознанно не пытается стать хорошим солдатом, чтобы не попасть на передовую, но и плохим старается не быть — выгонят из армии и он лишится довольствия. Так, оставаясь «посередине» и выказывая пренебрежение остальным, он создал себе этот имидж. Решение Пойндекстер предлагает в своём духе — подделать показатели тренировок отделения в базе данных лагеря через любой из двух терминалов, расположенных в курортном отеле.
Терминал. Донесения отделения находится напротив главного входа, на стойке. Он незаперт, но рядом с ним днём дежурит рейнджер. Другой такой же терминал заперт на «сложный» пароль («Наука» 75) и находится чуть далее по коридору, в правом кабинете. Хотя днём за ним активно работают рейнджеры, они часто сменяются. Улучив момент и войдя в любой из терминалов[1], Курьер должен подделать отчёты о результатах тренировок отделения.
О’Ханрахан[]
О’Ханрахан попал в армию прямиком с фермы, откуда его выгнал отец, так как не мог прокормить всю семью после нескольких неурожайных лет. Став солдатом, О’Ханрахан кормился за казённый счёт и мог отсылать немного денег родителям. «Маманя» старалась воспитать сына миролюбивым, он рос в спокойной обстановке, среди кукурузы и браминов. Весь его житейский опыт подсказывает, что все проблемы отделения связаны с отсутствием необходимого внимания друг к другу, и доброта смогла бы переломить ситуацию.
Согласившись помочь в налаживании коммуникации, Курьер должен поговорить с каждым из боевых товарищей О’Ханрахана, призвав тех пересмотреть своё отношение друг к другу. К каждому нужно будет найти индивидуальный подход («Красноречие» 40), но окажется, что все не против пойти на уступки.
Мэгс[]
Мэгс, в отличие от всех других, пошла в армию по призванию. Она хотела стать рейнджером, но не получилось, и успеваемость во вверенном ей подразделении сыграла в этом свою роль. Теперь она застряла здесь и считает это концом своей карьеры, но старается не унывать. Мэгс упомянет тренировки как единственный способ стать хорошим солдатом: всё, что нужно сделать для отделения — «научить метко стрелять и метать гранаты».
Решив, что так тому и быть, Курьер должен сообщить об этом Мэгс. Она построит отделение перед стрельбищем для первой тренировки — стрельбы из винтовок по мишеням. Перед её началом Курьер должен объяснить юному командиру три секрета успешной стрельбы, продемонстрировав свои навыки («Оружие» 25, 35, 45), тогда Мэгс отдаст команды отделению, после чего можно наглядно убедиться, как солдаты усвоили урок. По завершении стрельбы нужно провести обучение метанию гранат по тому же принципу («Взрывчатка» 25, 35, 45). По окончании тренировок с оружием отделение отправится на пробежку по периметру лагеря, на радость сержанту Маккриди.
Если уровень развития навыков Курьера не соответствует требуемому, тренировки пройдут не слишком удачно. Улучшив свои навыки, Курьер может позже спросить у Мэгс, как дела у отделения и помогают ли тренировки, и предложить попробовать ещё.
Завершающий этап[]
Выбрав один из приемлемых вариантов, Курьер получит 200 ОО и «добрую славу»[2] в НКР. Отделение «Шваль» проявит себя во время Второй битвы за дамбу Гувера, а подробности их деяний можно будет узнать в финальных титрах.
Если после выполнения этого квеста следовать рекомендациям Мэгс, то однажды утром, вернувшись в лагерь, Курьер увидит, как его подопечные тренируются: каждое утро они начинают со стрельб, а затем, примерно в 11 часов, бойцы совершают пробежку по периметру лагеря, на участке между озером и палаточным городком. Если попытаться с ними заговорить, то Мэгс скажет, что в результате тренировок она чувствует себя способной на многое, а Разз признается, что тренировки ему помогли.
Заметки[]
- Выполнив текущий квест, Курьер сможет рассчитывать на подкрепление из лагеря Гольф по квесту «Ещё немножко», если его репутация в Республике недостаточно высока.
- Во время тренировки Мэгс скажет, что для обучения используются учебные гранаты. Действительно, взрывы от них как настоящие, но повреждений они не наносят.
- Фраза сержанта «Хорошее дело браком не назовут» — это фантазия «1С», в оригинале ничего подобного нет.
- «Пойндекстер» в английском языке в переносном смысле означает то же, что «очкарик» и «умник» в русском.
- Можно согласиться на предложение О’Ханрахана, пройти все тренировки с Мэгс, затем убедить всех быть ближе друг к другу, а затем выбрать, кому из них сдать квест, выбрав нужную ветку диалога у соответствующего бойца. Вместо Мэгс может быть Пойндекстер или Разз.
- Если решать проблему по рекомендации Мэгс, то в терминале о донесениях отделений в курортном отеле изменятся записи о продвижении отряда «Шваль» в области стрельбы из винтовки и, позже, в бросании гранат. Записи зависят от того, на каком этапе находится тренировка.
- Сразу после обучения бойцов стрельбе они получают возможность тренироваться стрельбе на регулярной основе, то есть ежедневно. Тренировки начинаются примерно в 9 утра и продолжаются до 11. Если обучение гранатам ещё не завершено, то действия двух скриптов могут наложиться друг на друга, вызвав сбои в поведении кого-то из отряда.
Следующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout: New Vegas и не подтверждена основным каноном. |
- В редакторе присутствует вырезанный «Терминал лагеря Гольф. Миссии», запертый на «сложный» пароль, который относится к несуществующим стадиям текущего квеста, где присутствует опция «Удалить боевое задание для новобранцев». Вкупе с неиспользуемыми параметрами в скрипте самого квеста и описании к его переменным можно предположить, что ранее Курьер мог послать «Шваль» на какое-то «самоубийственное» задание неподготовленными, избавить их от этого или наоборот, подготовить к нему. Скорее всего, частично это нашло отражение в концовке.
- Скорее всего, по этой же причине в отеле два одинаковых терминала — «Терминал лагеря Гольф. Миссии» был заменён.
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas |
За кулисами[]
- Название квеста на английском языке — отсылка к произведению 2000 года «Flags of Our Fathers» (рус. Флаги наших отцов), созданному Джеймсом Брэдли в соавторстве с Роном Пауэрсом. Книга рассказывает историю пяти морских пехотинцев США и одного санитара ВМС США, прикреплённого к корпусу морской пехоты, поднявших американский флаг 23 февраля 1945 года в ходе битвы за Иводзиму — момент широко известный благодаря исторической фотографии. Позже, в 2006 году, произведение было экранизировано Клинтом Иствудом и Стивеном Спилбергом в одноимённую киноленту «Флаги наших отцов» (Ссылка на КиноПоиск).
- В английском языке наречием foul-ups обозначают состояние замешательства или неразберихи, вызванное неумелостью, невнимательностью или головотяпством.
Баги[]
- Сэр Трепло» (версия игры 1.4.0.525). Недостаток значения навыков «Оружие» или «Взрывчатка» во время тренировок с Мэгс всё равно позволяет использовать соответствующие ветки в диалоге, не получая повторного опыта, но «накручивая» счётчик для испытания «
- О’Ханрахан может «сесть мимо стула», отчего с ним невозможно будет общаться. Проблему можно устранить, если войти/выйти в ближайшую палатку, сменив тем самым локацию — поведение О’Ханрахана нормализуется (версия игры 1.4.0.525).
- disable и enable. Поведение персонажей нормализуется (версия игры 1.4.0.525). В случае выбора боевой подготовки на любом из этапов Мэгс или кто-то другой из отделения могут «застопориться», не давая квесту нормально продолжаться. Например, кто-то из бойцов не занимает позицию, а Мэгс отказывается разговаривать. Чтобы это устранить, в консоли нужно выбрать «застопорившегося» персонажа и ввести последовательно две команды
Примечания[]
- ↑ Использование терминала приводит к понижению кармы на 5 «единиц» и падении репутации в НКР на 1 «единицу». Также это вызывает тревогу у командира Хенлона.
- ↑ Рост репутации на 2 «единицы».
|