Убежище
Регистрация
Advertisement
Убежище

Помощь Хелфорду (англ. Help for Halford)[1] — неотмечаемый квест Fallout: New Vegas.

Предыстория[]

Браво, вызывает лагерь Гардиан, прошу выслать подкрепление. Никого нет рядом, остался только я.

Радио лагеря Гардиан.

Исследуя северо-восточную часть Мохаве, Курьер сможет пройти по дороге на восток от Нью-Вегаса, миновав зону отдыха Биттер-Спрингс и, оставив слева от себя пост рейнджеров «Браво», выйти на смотровую площадку, заметив вдалеке на горе следы деятельности человека. Подойдя поближе к горе он поймает слабый радиосигнал.

Если ранее на посту «Браво» Курьер общался с офицером связи Тилденом, то уже мог получить от него маркер карты лагеря Гардиан и сведения о том, что с недавнего времени лагерь не выходит на связь.

Описание[]

Целью квеста является восстановление событий, произошедших в лагере Гардиан, и помощь оставшемуся в живых рядовому Хелфорду.

Задачи[]

Квест не имеет задач или стадий.

Подробное прохождение[]

Обнаружив старую вывеску пика Гардиан, переделанную в вывеску лагеря Гардиан, Курьеру нужно подняться наверх в поисках источника сигнала. Узкая тропинка над обрывом, местами огороженным забором, поведёт его на вершину.

Обрывки журнала[]

— Мы наконец получили радио из Маккаррана. Установили аппаратуру на пике, так вахтенный сможет сразу сообщить нашим, если увидит, что легионеры выдвинулись.

18-я страница журнала.

Едва миновав вывеску, Курьер обнаружит на земле первый клочок бумаги — одну из страниц журнала лагеря Гардиан, неизвестно кем составленный и разбросанный. Продвигаясь наверх, он будет находить новые страницы[2]. Постепенно, собирая страницы и отбиваясь от древесных скорпионов, радскорпионов и крыс, Курьер поднимется на вершину, попав, наконец, лагерь бойцов НКР. На наблюдательной площадке будет стоять рация, посылающая сигнал, пойманный Курьером[3]. Лагерь будет выглядеть заброшенным и ни одного бойца в нём не будет, а недалеко от пустующей палатки будет вход в пещеры лагеря Гардиан и следы крови рядом.

Пещеры[]

— Если мы не сделаем хоть что-нибудь, погибнут и другие люди.
— [ПРОВАЛ] Э, я всеми руками за то, чтобы погеройствовать в нужное время, но там шляется по меньшей мере 12[4] этих подонков. Я бы не хотел так быстро встретиться с моими ребятами.

Курьер не смог заручиться поддержкой Хелфорда.

Прямо возле входа под ногами будет валяться шлем бойца, а следы крови рядом будут явно указывать на случившуюся трагедию. Взяв в верхнем гроте несколько зарядов C-4, Курьер должен спуститься ниже, где обнаружит труп озёрника и раненного бойца. Рядовой Хелфорд поспешит обрадоваться долгожданной помощи и расскажет подробности о произошедшем.

Разобравшись в ситуации, Курьер может вылечить ногу рядовому («Медицина» 50 или докторский саквояж)[5] и предложить ему совместно зачистить пещеры («Красноречие» 50), либо зачистить их самостоятельно, не сумев его уговорить или решив не подвергать опасности.

Завершающий этап[]

— У тебя неплохая винтовка.
— Будет твоя, если вытащишь меня отсюда живым. Мне она в Калифорнии не понадобится.

Хелфорд решил закончить службу досрочно.

Покончив с озёрниками, Курьер с Хелфордом обнаружат подводный выход из пещер. Здесь рядовой поблагодарит Курьера и покинет его, решив оставить службу и вернуться в Калифорнию. Попрощавшись, он вручит Курьеру напоследок записку и схему изготовления рукопашного оружия — «Личный знак». Если в разговоре ранее Курьер упоминал винтовку, Хелфорд подарит и её, добавив от себя 32 обычных и 15 бронебойных 5,56-мм патронов.

Если Курьеру безразлична судьба рядового, он может вылечить ему ногу и соврать, что путь безопасен — Хелфорд отдаст схему «Личного знака» и бросится вглубь пещер, где погибнет в схватке с озёрниками.

Рядовой направится на аванпост Мохаве[6], миновав лагерь Гольф, узловую станцию 15 и Примм. К нему будут нейтральны подрывники, а вот от животных его придётся спасать.

Заметки[]

  • Если зачистить пещеру до первого диалога с Хелфордом, то он останется сидеть в своём убежище, лишь обещая вскоре уйти. Это происходит и в том случае, если диалог состоялся, однако ногу Курьер ему так и не вылечил, но зачистил пещеру[7].
  • Рядовой в любом случае покидает пещеру через подводный выход, даже если Курьеру удастся выманить его наружу через верхние выходы и лишь после заговорить.
  • Радио перестаёт работать сразу после начала диалога Курьера с Хелфордом.
  • Исследуя пещеры, Курьер обнаружит 11 трупов бойцов НКР и 20 озёрников: мёртвого около Хелфорда, уникального озёрника-короля и 18 обычных озёрников.
  • Убийство короля приводит в бешенство всех озёрников в пещере — они начинают атаковать ближайших сородичей.
  • Схема «Личный знак» появляется в инвентаре Хелфорда после его смерти, даже если он её уже передал Курьеру.
  • Остаётся непонятным, каким образом Хелфорд сумел настроить радио лагеря Гардиан, расположенное снаружи, на передачу сигнала о помощи, если он постоянно сидит в пещере. Возможно, это ошибка сценаристов.
Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout: New Vegas и не подтверждена основным каноном.
  • Скорее всего, изначально квест предусматривал только совместную зачистку пещеры: Курьеру и Хелфорду нужно было убить всех озёрников и короля. Только после этого Курьер должен был получать награду.
Icon cut content Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas

Баги[]

  • (pc) ПК Несмотря на то, что Курьер вылечил рядовому ногу, покинув пещеры тот всё равно будет хромать. Возможно, это происходит, если не забрать у него перед этим винтовку (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Хелфорд покинет пещеру только через подводный выход. При попытке вывести его через любой другой — основной или вспомогательный, в скале, — он всё равно побежит к подводному и, с большой долей вероятности, будет убит озёрниками (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Зачистив пещеру вместе с рядовым, последний не вступает с Курьером в диалог около водного выхода, продолжая следовать за Курьером, либо остаётся стоять на месте, не покидая пещеры после диалога. Один из вариантов — отвести его к другому выходу — Хелфорд всё равно вернётся обратно к водному выходу, но сможет нормально покинуть пещеры. Другой вариант — самому Курьеру покинуть пещеры и вновь в них вернуться (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК После завершения квеста, при попытке покинуть пещеру, Хелфорд может безуспешно пытаться оплыть препятствия. Попытка заговорить с ним (возможна не одна) поможет ему преодолеть препятствие. (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Иногда после схваток озёрников между собой тела погибших остаются «висеть в воздухе». Возможно, этот баг связан только с озёрниками и не относится к квесту и пещерам (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если покинуть пещеру через подводный выход, то Хелфорд будет следовать за Курьером до тех пор, пока он сам не заговорит с рядовым (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК В случае повторного выбора реплики о винтовке в последнем диалоге Хелфорд вновь выдаст винтовку с патронами. Данную реплику можно использовать бесконечно, вновь получая комплект (версия игры 1.4.0.525).

Примечания[]

  1. Название квеста в Fallout: New Vegas Official Game Guide. 53-й квест согласно таблице.
  2. Всего можно найти 11 страниц, причём порядок добавления страниц в заметки Пип-боя всегда одинаков: 7, 3, 18, 12, 20, 13, 5, 8, 15, 19 и 14.
  3. Её можно отключить, тогда передача радиосигнала прекратится.
  4. По логике Хелфорда, озёрников должно быть минимум 11, по числу мёртвых бойцов, так как 12-го убил сам Хелфорд.
  5. За применение саквояжа также получив 50 ОО.
  6. Попав в штаб аванпоста, он исчезнет.
  7. Вылечить ногу к этому времени уже будет нельзя.
Основные квесты
Акт 1Удар по голове · Вновь в седле · У костра · Расследование · Звонок
Акт 2Джокер (Туз в рукаве, Смена руководства, Вы и армия, Делайте ваши ставки, Завершающий штрих) · Казино всегда в выигрыше (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесарево · Казнить нельзя помиловать · Бомбисты · Королевский гамбит · За Республику, часть 2 · Ты почувствуешь приближение/Аризонский убийца
Акт 3Ни богов, ни господ · Всё или ничего · Пришёл, увидел, победил · Эврика!
Дополнительные квесты
Новая Калифорнийская РеспубликаБиттер-Спрингс: больничный блюз · Бумеранг · В погоне за призом · Вернуться домой · Возвращение надежды · Где бы я ни бродил… · Горы, только горы · Ещё немножко · Медицинская история · Можешь на меня положиться · Мы вместе · Не буди медведя! · Не расти трава · Око за око · От поражения до победы один шаг · Охота за головами · Поиски Уайта · Прессинг · Проявить сочувствие · Солнечные блики · Стычка в Боулдер-Сити · Тяжёлая судьба · Целительство · Аварийная частота · Шпиономания
Легион ЦезаряНаёмник Цезаря · Берегись гнева Цезаря! · Гаубица · Жестокое сердце · Легион имя мне · Милость Цезаря · Перст указующий
СтрипЖажда мести · Источник вдохновения · Казино — крышка! · Как мало мы знаем · Когда луна восходит над башней · Пища для гурманов · Прощай, любовь · Таланты, отзовитесь!
Фрисайд и Внешний ВегасАтомное танго · Бери всё · Два сапога пара · Койоты · Коллектор · Кто-то должен приглядеть · Самое время · Солдатский блюз
БомбистыБуги-вуги · В небо! · Плохие муравьишки · Юные сердца
Великие ХаныМедовый месяц в Аба-Даба · Не заставляй меня просить · Папаша · Рука помощи
ПодрывникиМарафон · Почему бы нам не дружить? · Путь исправления · Текли ручьи…
Братство СталиВ неведении · Не суйся в чужие дела · Слепой глаз
ДругиеГород, который мне нравится · Давай полетаем · Догадайся, кого я видел! · Колесо фортуны · Легенда о звезде и Бесценный урок · Недружеский разговор · Одиночество · Стрельба в призрачном городе · Сумасшествие
Квесты напарниковДавние времена · Плата по счетам · Похищение · Собачья жизнь · Сплошные заботы · ЭД-Э, любовь моя · Я забыл забыть
Неотмечаемые квестыХозяин ветро-браминов · Лили и Лео · Безнадёжные задолженности Ленк · Стратегический ядерный лось · Ружьё Вэнса · Вечер боя · Упорнее, лучше, быстрее, сильнее · Поиски Стрипа · Последний шанс для Эстебана · Охотник за головой, I · Сделка с Контрерасом · Не дразни медведя! · Скудный паёк из кукурузы с фасолью · Отдых и получение припасов · Обработка Сила · Караванная шарада Кита · Охотник за головой, II · Я люблю бананы · Обретение полномочий · Почётный ракетчик · Немножко пошлёпать и пощекотать · Встреча с равным · Краткосрочные потребности · Регулярные поставки · Друг Последователей · Документы, пожалуйста · Большой куш: «Атомный ковбой» · Развлечения со шляпой · Грабительницы Мод · Достань до неба, дядя! · Болтовня Тлена · Порка мёртвого тела · Сладкоречивый преступник · Большой куш: Гоморра · Пофлиртовать с Джоаной · Блестящий кутёж! · Бесполезные безделушки или коллекционные сувениры? · Большой куш: Топс · Большой куш: Ультра-Люкс · Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной · Снаряжение из Убежища · Блуждания туриста · Мы должны прекратить такие встречи, IV · Уговаривать дубиной · Восприимчивый ум маленького бомбиста · Медвежьи радости · Не хватает нескольких ракет · Сплавить железо  · Отжиг! · Помощь Хелфорду · Надёжный помощник · Лавроносный гладиатор · Порошок для народа · Вырывая (или разрывая) Сержанта Тедди · Осквернение мемориала · Мы должны прекратить такие встречи, III · Шоссе в опасную зону, I · Шоссе в опасную зону, II · Правила Каравана Ринго · Мы должны прекратить такие встречи, I · Мы должны остановить такие избиения · Починка радиоприёмника Труди · Сущность эксгумации · Когти прочь! · Требуется яйцо когтя смерти · Энергию людям · Вылечить лапу · Бартон Финк · Пара мёртвых Отчаянных  · Команда слабоумных наёмников · Большой куш: «Викки и Вэнс» · Железа для домашней готовки · Мысль дня · Бездействие демократии · Гуль старой закалки · Упаковка пистолета · Братские узы, I · Братские узы, II · Эмиссар Эдди · Энди и Чарли · Получение приёма от Энди · Осмотр Штраус · Крики брамина · Мы должны прекратить такие встречи, II · Командный дух · Пополнение запасов · Аризонский падальщик · · · Арахнофобия · Великая охота за звёздами · Враг Цезаря · Компьютерный вирус · Медицинские шалости · Что вы тут делали, дикари?
Квесты из дополнений
Dead MoneyОткрытие «Сьерра-Мадре»‎ · Найти ошейник 8: «Дог» · Найти ошейник 14: Дин Домино · Найти ошейник 12: Кристин · Огни в небе · Играйте, музыканты · Смешанные сигналы · Начало гала-представления · Остановить зверя · На сцену «Тампико» · Былая роскошь · Ограбление века · Большой куш: Сьерра-Мадре
Honest HeartsВеликая лестница · Бремя цивилизации · Военнопленные · Помощь Скорбящим · Ловушка для туриста · Опасная дорога · Ритуал приёма  · Побег из Зайона · Исход из рая · Прибытие в Зайон · Достопримечательности · Разведка боем · Речные чудища · Долг перед усопшими · Семейное дело · Отбить мост · Перед бурей · Перебить Белые Ноги · Толстороги Восточной Вирджинии  · На рыбалку · Хаос в Зайоне · Экспедиция «Добрый путь»
Old World BluesОбмен мыслями · Долой барьеры · Добро пожаловать на гору · Агрессивные гости · Лучший друг мозга · На той же частоте · Оказываем влияние на людей · Полевые исследования · Кино после полуночи · Проект X-13 · Проект X-13 — Возвращение · Блюз Старого Мира · У всех моих друзей есть выключатели · Улучшение звукового эмиттера · Что в имени? · X-2: Странная передача! · X-8: ужас в средней школе! · X-13: Сложности проникновения · Он пришёл… И ушёл · X-8 тест: сбор данных · X-8 повторный тест: сбор данных
Lonesome RoadВоссоединение · Пусковая установка · Работа · Пуск · Обитатели туннелей · Разлом · Курьер · Конец · Апокалипсис
Advertisement