Убежище
Advertisement
Убежище
Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout 2 и не подтверждена основным каноном.

NCPITBOX.MSG — диалоговый файл персонажа Fallout 2.

Transcript

# 0. QUICK LOOK (WTG)
{100}{}{Вы видите распорядителя казино.}

# 0. LOOK (WTG)
{150}{}{Вы видите хорошо одетого мужчину. Он осматривает казино.}
{000}{}{Вы видите распорядителя. Он осматривает казино.}
{000}{}{Он осматривает казино.}

# 1. FLOAT DIALOGUE: POWER ARMOR (WTG)
{200}{}{Эм… а вот броню придется снять.}
{000}{}{Эээ, сэр… или мэм… вам придется снять эту броню.}
{000}{}{Сэр… мэм… ваша форма одежды не подобает нашему казино.}

# 2. FLOAT DIALOGUE: MALE, MADE MAN, SAME CASINO, SNEAK (WTG)
{210}{}{Э, почему вы тут прячетесь, сэр?}
{000}{}{Э, вы работаете под прикрытием, сэр?}

# 3. FLOAT DIALOGUE: FEMALE, MADE MAN, SAME CASINO, SNEAK (WTG)
{220}{}{Э, почему вы тут прячетесь, мэм?}
{000}{}{Э, вы работаете под прикрытием, мэм?}

# 4. FLOAT DIALOGUE: MALE, MADE MAN, SAME CASINO, NIGHT (WTG)
{230}{}{Добрый вечер, [MM], сэр.}
{000}{}{Приятного вам вечера, [MM], сэр.}

# 5. FLOAT DIALOGUE: FEMALE, MADE MAN, SAME CASINO, NIGHT (WTG)
{240}{}{Добрый вечер, [MM], мэм.}
{000}{}{Приятного вам вечера, [MM], мэм.}

# 6. FLOAT DIALOGUE: MALE, MADE MAN, SAME CASINO (WTG)
{250}{}{Добрый день, [MM], сэр.}

# 7. FLOAT DIALOGUE: FEMALE, MADE MAN, SAME CASINO (WTG)
{260}{}{Добрый день, [MM], мэм.}

# 8. FLOAT DIALOGUE: MALE, MADE MAN, NOT SAME CASINO (WTG)
{270}{}{Друг мой, это казино не для тебя.}
{000}{}{Советую тебе уйти. Немедленно.}
{000}{}{Это не то место, где стоит рисковать своей жизнью. Советую тебе уйти.}
{000}{}{Сучка, это казино не для тебя.}

# 10. FLOAT DIALOGUE: MALE, PRIZEFIGHTER/PORN STAR (ARMED) (WTG)
{280}{}{Сэр, мне очень жаль, но это оружие придется убрать.}

# 11. FLOAT DIALOGUE: FEMALE, PRIZEFIGHTER (ARMED) (WTG)
{290}{}{Мэм, мне очень жаль, но это оружие придется убрать.}

# 12. FLOAT DIALOGUE: PORN STAR, FEMALE (ARMED) (WTG)
{300}{}{Извините, дорогая моя, с оружием в казино вход воспрещен. [Улыбается.] Вы и так убийственны.}

# 13. FLOAT DIALOGUE: PORN STAR, FEMALE (SNEAK) (WTG)
{310}{}{Дорогая, с такой фигурой тебе нигде не удастся пройти незамеченной.}

# 14. FLOAT DIALOGUE: MALE, NO REP (ARMED) (WTG)
{320}{}{Дикарь, тебе лучше убрать эту пушку *сейчас*.}

# 15. FLOAT DIALOGUE: MALE, NO REP (SNEAK) (WTG)
{330}{}{Так, племенной, кончай тут ходить на цыпочках, *живо*.}

# 16. MYRON, MORDINO (WTG)
{340}{}{[Майрону] Какие люди… Майрон! Давно ты не выходил из лаборатории.}
{000}{}{[Майрону] Устраиваешь презентацию нового продукта, а, Майрон?}
{000}{}{[Майрону] Эй! Майрон, заходи, заходи.}

# 17. MARCUS (WTG)
{350}{}{[Кивает на Маркуса.] Мутантам вход воспрещен. Он подождет снаружи.}
{000}{}{[Кивает на Маркуса.] Меня не волнует, из Людей Икс твой друг или откуда — мутантам придется подождать снаружи.}
{000}{}{[Сверлит глазами Маркуса.] Этому мутировавшему чудищу сюда нельзя.}

# 18. ROBOBRAIN (WTG)
{360}{}{С андроидами нельзя.}
{000}{}{Андроидов не обслуживаем.}
{000}{}{С андроидами нельзя. Пусть ждут на улице.}

# 19. FLOAT DIALOGUE: FLAG: ENCLAVE DESTROYED IS TRUE (WTG)
{370}{}{Мне на службе болтать запрещено, но я очень рад, что тебе удалось надрать задницу Анклаву.}
{000}{}{Эй, [X]. Отдохните от спасения мира и расслабьтесь!}

# 20. FLOAT DIALOGUE: DAY (WTG)
{380}{}{Нужны фишки на третий стол…}
{000}{}{Много народу сегодня набралось…}

# 21. FLOAT DIALOGUE: NIGHT (WTG)
{390}{}{Нужны фишки на третий стол…}
{000}{}{Хорошая набралась публика этим вечером…}

# 22. INTRO (WTG)
{400}{}{Эй, [X]! Слышал, это вы спихнули Анклав в каменный век! [Принимает официальный вид.] Меня просили дать вам небольшой набор фишек — благодарность от нашего казино. Наслаждайтесь, сэр.}
{000}{}{Эй, [X]! Слышал, это вы спихнули Анклав в каменный век! [Принимает официальный вид.] Меня просили дать вам небольшой набор фишек — благодарность от нашего казино. Наслаждайтесь, мэм. [Подмигивает.]}
{000}{}{Эй, [X]. [Ухмыляется.] Че случилось, шеф? Что-нибудь нужно? Выпивку? Официантку?}
{000}{}{Эй, [X]. [Улыбается.] Чем я могу помочь самой симпатичной девушке в казино? Может, хотите выпить? Или уединенный столик?}
{000}{}{[Распорядитель не сводит своих глаз с пола.] Чем могу быть полезен, приятель?}
{000}{}{[Распорядитель не сводит своих глаз с пола.] Чем могу быть полезен, красавица?}
{000}{}{Фуууууу фуу фуу фуууууу}
{000}{}{Пойду я. [Отправиться по своим делам.]}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{Что это за казино?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Ты знаешь человека по имени Красавчик Ллойд?}
{000}{}{Кто этот старикан за игровым автоматом?}
{000}{}{Этот комик, что у вас на сцене, откровенно не тянет. Нет возражений, если я попробую?}
{000}{}{Спасибо. Вам нужны танцующие люди на этот вечер? Если да, то у меня, например, есть окно в моем расписании…}
{000}{}{Спасибо, я так и сделаю. [Уйти.]}
{000}{}{Ничего, спасибо. Извините за беспокойство. [Уйти.]}
{000}{}{Просто проверяю, как идут дела. Работайте, работайте. [Уйти.]}

# 23. PORN STAR (WTG)
{420}{}{Смотрите, кто пришел… эй, [PS]! [Улыбается.] Добро пожаловать в [CN]. Обожаю ваши фильмы.}
{000}{}{Фуууууу фуу фуу фуууууу}
{000}{}{Пойду я. [Отправиться по своим делам.]}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{Что это за казино?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Ты знаешь человека по имени Красавчик Ллойд?}
{000}{}{Кто этот старикан за игровым автоматом?}
{000}{}{Спасибо. Вам нужны танцующие люди на этот вечер? Если да, то у меня, например, есть окно в моем расписании…}
{000}{}{Вы мне льстите. Но спасибо. Мне просто захотелось поздороваться. [Уйти.]}

# 24. I HAD SOME QUESTIONS (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38)
{440}{}{Валяйте. Чего вам рассказать?}
{000}{}{Фуууууу фуу фуу фуууууу}
{000}{}{Пойду я. [Отправиться по своим делам.]}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{Что это за казино?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Ты знаешь человека по имени Красавчик Ллойд?}
{000}{}{Кто этот старикан за игровым автоматом?}
{000}{}{Этот комик, что у вас на сцене, откровенно не тянет. Нет возражений, если я попробую?}
{000}{}{Спасибо. Вам нужны танцующие люди на этот вечер? Если да, то у меня, например, есть окно в моем расписании…}
{000}{}{Ничего, спасибо. Извините за беспокойство. [Уйти.]}
{000}{}{Просто проверяю, как идут дела. Работайте, работайте. [Уйти.]}

# 25. RETARD (22, 23, 24)
{460}{}{Эм, сэр, вам лучше идти своей дорогой.}
{000}{}{Э-э, мэм, вам лучше идти своей дорогой.}
{000}{}{[Хмурится.] Вон отсюда, тормоз.}
{000}{}{Мама горит, моя быть ошобенное.}
{000}{}{Пойду я. [Отправиться по своим делам.]}

# 26. MOM SAYS I WAS SPESHAL (25)
{470}{}{Ага, мать твоя говорила, что я тоже особенный. А теперь иди прогуляйся… может, она где-нибудь на Девичьей улице.}
{000}{}{Ой мамочки! Пока-пока. [Уйти.]}
{000}{}{Пойду я. [Отправиться по своим делам.]}

# 27. WHO ARE YOU? (22, 23, 24, 29, 30, 31)
{480}{}{Я распорядитель этого заведения. [Выглядит немного раздраженным.] Так чем могу помочь?}
{000}{}{Я управляю этим казино. Что-нибудь потребуется — дайте знать.}
{000}{}{Что это за казино?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Мне ничего не нужно, спасибо. Прости за беспокойство.}

# 28. WHAT CASINO IS THIS? (22, 23, 24, 27)
{490}{}{Это [CN]. Что-то потребуется — дайте знать.}
{000}{}{Это [CN]. Во всяком случае, в последний раз, когда я смотрел на вывеску над дверью, это место называлось именно так. [Хмурится.] Так чем могу помочь?}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Мне ничего не нужно, спасибо. Прости за беспокойство.}

# 29. WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT THIS CASINO? (22, 23, 24, 27, 28, 30)
{500}{}{Лучшее, блин, казино в городе… хотя должен признать, что в данном вопросе я несколько пристрастен. [Смеется.] Рассказать вам что-нибудь еще?}
{000}{}{Лучшее казино в городе с лучшими, блин, столами… почему бы вам не пробежаться немножко, посмотреть на них? А?}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{А кто владеет этим казино?}
{000}{}{О'кей, спасибо. Извините за беспокойство. [Уйти.]}

# 30. WHO OWNS THIS CASINO? (29)
{510}{}{Кто… Семья [CA]. Благодаря им это место ожило, стало великолепным ночным заведением, сияющим бриллиантом в короне Нью-Рино.}
{000}{}{[CA]. [Недобро смотрит на вас.] Проблемы с этим? Если вы тут не ради игры, то это не для вас место. Понятно?}
{000}{}{Кто вы?}
{000}{}{Не могли бы вы рассказать мне немного об этом казино?}
{000}{}{Ясно. Спасибо, что уделили мне время. [Уйти.]}

# 31. McGEE (22, 23, 24)
{520}{}{Этот? Старик МакГи? Чокнутый старый перец… он уже который год в эту машину монеты закидывает, все джекпота ждет. По-моему, он все свое заработки уже туда спустил, но машину ему назад ни копейки не отдает.}
{000}{}{Этот? Старик МакГи? Чокнутый старый перец, это уже наверняка. Хе. Как его перемкнуло после того, как вы его состояние заграбастали, а? Я бы сейчас был с ним поосторожнее.}
{000}{}{Ааа, машинка с хитринкой?}
{000}{}{У меня есть еще вопросы…}
{000}{}{Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 32. IS THE MACHINE RIGGED? (31)
{530}{}{[Качает головой.] Скорее с упряминкой… а точнее, с тонной упрямства — под стать самому старику. [Пожимает плечами.] Ей не помешал бы мелкий ремонт, но у нас механиков по "одноруким бандитам" нет, так что чинить эту хрень некому.}
{000}{}{У меня есть еще вопросы…}
{000}{}{Интересно. Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 33. PRETTY BOY LLOYD? (22, 23, 24)
{540}{}{Точно, этот сукин сын пришел сюда где-то неделю назад, в легкую сгреб с одного стола порядка тысячи баксов и свалил. Не знаю, где он сейчас, но раньше у него была снятая комната в "Десперадо".}
{000}{}{Да, какой-то парень с таким именем снял одну из комнат наверху… 204 номер. У него все было проплачено вперед, но пару дней назад он ушел — и никто не видел, как.}
{000}{}{Мистер Сальваторе упомянул, что он выиграл у какого-то конкретного крупье. У кого?}
{000}{}{У меня есть еще вопросы…}
{000}{}{Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 34. NIKKI? (33)
{550}{}{Никки? [Осматривает зал.] Да, она вон там, за средним столом. А что, возникло какое-то затруднение?}
{000}{}{Проблем нет. Просто есть желание познакомиться. Я вот еще что хочу спросить…}
{000}{}{Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 35. NIKKI DEAD (33)
{560}{}{Ее ЗВАЛИ Никки. Она здесь раньше работала, но потом ее вытурили… не так давно, кстати.}
{000}{}{Хммм. Не возражаете, если я задам вам еще несколько вопросов?}
{000}{}{Интересно. Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 36. NIKKI RAN (33)
{570}{}{Ее звали Никки. Она здесь раньше работала, только недавно перестала. Просто собрала шмотки и свалила.}
{000}{}{Можно еще пару вопросов…}
{000}{}{Интересно. Спасибо за информацию. [Уйти.]}

# 37. NEED A DANCER (22, 23, 24)
{580}{}{Конечно, оно все для бизнеса лучше. Гримерка там, за кулисами…}
{000}{}{[Выступить.]}
{000}{}{Не сейчас. У меня были другие вопросы…}
{000}{}{Нет-нет, не прямо сейчас — но я скоро вернусь. [Уйти.]}

# 38. NEED A DANCER (22, 23, 24)
{590}{}{[Качает головой.] Не, мы от ваших шуток до сих пор отходим. Попробуйте в других казино.}
{000}{}{Ладно, спасибо. Да, кстати, еще такой вопрос…}
{000}{}{Окей… но учтите, что я *вернусь*. [Уйти.]}

# 39. PERFORM (37)
{600}{}{Вы подсчитываете свои чаевые за вечер. [C] = монет. Неплохо, неплохо.}
{000}{}{От кожи, в общем, были даже приятные ощущения.}
{000}{}{Кляп, в общем, был завязан не больно…}
{000}{}{[Готово.]}

# 40. PERFORM (22, 24)
{610}{}{Эт точно, у него понос изо рта будет похуже, чем дрищ у брамина. Но вы…? [Скептически оглядывает вас.] А-а, почему бы и нет? Нашей, ха, концертной программе небольшая встряска не повредит, но публика у нас сами видите какая… так что в ваших интересах не подкачать.}
{000}{}{О-о, вы еще не знаете моих талантов… смотрите и удивляйтесь.}

Advertisement